样单 yàng dān

Từ hán việt: 【dạng đơn】

Đọc nhanh: 样单 (dạng đơn). Ý nghĩa là: mẫu đơn, tờ mẫu, bảng định kiểu (máy tính).

Ý Nghĩa của "样单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

样单 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. mẫu đơn

form

✪ 2. tờ mẫu

sample sheet

✪ 3. bảng định kiểu (máy tính)

stylesheet (computing)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 样单

- 一排排 yīpáipái 的 de 楼房 lóufáng ，式样 shìyàng 都 dōu 很 hěn 美观 měiguān

- các dãy nhà lầu, kiểu dáng rất đẹp.
- 下属单位 xiàshǔdānwèi

- đơn vị cấp dưới
- 三条 sāntiáo 床单 chuángdān 放在 fàngzài 柜子 guìzi 里 lǐ

- Ba chiếc ga trải giường ở trong tủ.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 单独 dāndú 跟 gēn 她 tā 告别 gàobié ，怎样 zěnyàng 都行 dōuxíng

- Bạn có thể nói lời tạm biệt với cô ấy một mình, như nào cũng được
- 别 bié 叫 jiào 我 wǒ 算 suàn 帐单 zhàngdān 我 wǒ 的 de 算术 suànshù 可不 kěbù 怎么样 zěnmeyàng

- Đừng bắt tôi tính hóa đơn, tôi học toán kém lắm.
- 不然 bùrán 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 那样 nàyàng 简单 jiǎndān

- Không phải đâu, mọi chuyện không đơn giản như vậy.
- 上次 shàngcì 你 nǐ 买 mǎi 的 de 书 shū 怎么样 zěnmeyàng ？

- Quyển sách bạn mua lần trước thế nào rồi?
- 三个 sāngè 人干 réngàn 五天 wǔtiān 跟 gēn 五个 wǔgè 人干 réngàn 三天 sāntiān ，里外里 lǐwàilǐ 是 shì 一样 yīyàng

- ba người làm năm ngày với năm người làm ba ngày, tính ra như nhau cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳