Ý Nghĩa của "柳条帽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

柳条帽 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mũ đan bằng liễu (mũ an toàn)

用柳条编成的安全帽，轻而结实

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柳条帽

- 东风 dōngfēng 吹拂 chuīfú ，柳条 liǔtiáo 迎风 yíngfēng 飘舞 piāowǔ

- gió đông nhè nhẹ thổi, cành trúc vờn bay trong gió.
- 撅 juē 一根 yīgēn 柳条 liǔtiáo 当 dāng 马鞭 mǎbiān

- bẻ một cành liễu làm roi ngựa.
- 柔嫩 róunèn 的 de 柳条 liǔtiáo

- cành liễu mềm mại.
- 柳条筐 liǔtiáokuāng 很 hěn 结实 jiēshí

- Giỏ liễu rất chắc chắn.
- 长长的 chángchángde 柳条 liǔtiáo 垂 chuí 到 dào 地面 dìmiàn

- cành liễu dài rủ xuống mặt đất
- 细弱 xìruò 的 de 柳条 liǔtiáo 垂 chuí 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng

- những cành liễu nhỏ bé yếu ớt rủ trên mặt nước.
- 微风 wēifēng 撩动 liáodòng 着 zhe 垂柳 chuíliǔ 的 de 枝条 zhītiáo

- gió nhè nhẹ thổi qua lay động những nhành liễu.
- 她 tā 在 zài 帽子 màozi 上加 shàngjiā 了 le 一条 yītiáo 花边 huābiān

- Cô ấy thêm một đường viền hoa vào mũ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳