Ý Nghĩa của "染厂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 染厂

• 

  - 人们 rénmen 要 yào 共同努力 gòngtóngnǔlì ， 减少 jiǎnshǎo 海洋污染 hǎiyángwūrǎn ， 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 蓝色 lánsè 星球 xīngqiú

  - Mọi người cần cùng nhau nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm biển, bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 出厂 chūchǎng 都 dōu 要 yào 经过 jīngguò 检查 jiǎnchá

  - Sản phẩm đều phải qua kiểm tra trước khi xuất xưởng.

• 

  - 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

  - Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 污染 wūrǎn 了 le 周围 zhōuwéi 的 de 空气 kōngqì

  - Nhà máy làm ô nhiễm không khí xung quanh.

• 

  - 他 tā 不幸 bùxìng 感染 gǎnrǎn 了 le 病毒 bìngdú

  - Thật không may, anh ấy đã nhiễm virus.

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 感染 gǎnrǎn 了 le 流感 liúgǎn

  - Anh ấy vô tình mắc bệnh cúm.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 加强 jiāqiáng 了 le 对 duì 污染 wūrǎn 的 de 管控 guǎnkòng

  - Nhà máy đã tăng cường kiểm soát ô nhiễm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳