架儿 jià er

Từ hán việt: 【giá nhi】

Đọc nhanh: 架儿 (giá nhi). Ý nghĩa là: cơ thể; phần chính; thân thể, người bán hàng rong, cái khung; cái giá. Ví dụ : - 衣架儿。 cái giá áo.

Ý Nghĩa của "架儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

架儿 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cơ thể; phần chính; thân thể

身体

✪ 2. người bán hàng rong

混混儿宋代经常在妓院、酒肆等处借兜售食物为名向人索取钱物的人

✪ 3. cái khung; cái giá

由若干材料纵横交叉地构成的东西, 用来放置器物、支撑物体或安装工具等

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 架儿

- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 吵架 chǎojià 时 shí ，不要 búyào 咬字眼儿 yǎozìyǎnér

- Khi cãi nhau, không nên bắt bẻ từng chữ.
- 找茬儿 zhǎocháér 打架 dǎjià

- xoi mói để đánh nhau.
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 衣架 yījià 儿 ér

- cái giá áo.
- 这儿 zhèér 有 yǒu 一架 yījià 高山 gāoshān 呢 ne

- Ở đây có một ngọn núi cao.
- 一堆 yīduī 烂 làn 事儿 shìer

- Một vớ bòng bong.
- 把 bǎ 墙边 qiángbiān 儿 ér 的 de 东西 dōngxī 挪动 nuódòng 一下 yīxià ，腾出 téngchū 地方 dìfāng 放 fàng 书架 shūjià

- dịch chuyển đồ đạc ở cạnh tường đi một chút, giành chỗ để kê kệ sách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳