板凳 bǎndèng

Từ hán việt: 【bản đắng】

Đọc nhanh: 板凳 (bản đắng). Ý nghĩa là: băng ghế; ghế dài; ghế đẩu. Ví dụ : - 桌椅板凳。 bàn ghế; đồ mộc gia đình. - 板凳没放稳，这头儿一压，那头儿就往上一翘。 ghế băng kê không chắc, ấn đầu này thì đầu kia vênh lên.. - 板凳腿活络了，你抽空修一修。 chân ghế bị lung lay rồi, anh dành ít thời gian sửa đi.

Ý Nghĩa của "板凳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

板凳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. băng ghế; ghế dài; ghế đẩu

（板凳儿）用木头做成的一种凳子，多为长条形

Ví dụ:

- 桌椅 zhuōyǐ 板凳 bǎndèng

- bàn ghế; đồ mộc gia đình
- 板凳 bǎndèng 没 méi 放稳 fàngwěn ，这 zhè 头儿 tóuer 一压 yīyā ，那 nà 头儿 tóuer 就 jiù 往 wǎng 上 shàng 一 yī 翘 qiào

- ghế băng kê không chắc, ấn đầu này thì đầu kia vênh lên.
- 板凳 bǎndèng 腿 tuǐ 活络 huóluò 了 le ，你 nǐ 抽空 chōukōng 修一修 xiūyīxiū

- chân ghế bị lung lay rồi, anh dành ít thời gian sửa đi.
- 几条 jǐtiáo 破 pò 板凳 bǎndèng 横倒竖歪 héngdàoshùwāi 地 dì 放在 fàngzài 屋子里 wūzilǐ

- mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà.
- 桌椅板凳 zhuōyǐbǎndèng

- đồ mộc gia dụng; bàn ghế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 板凳

- 板凳 bǎndèng

- ghế dài
- 桌椅板凳 zhuōyǐbǎndèng

- đồ mộc gia dụng; bàn ghế.
- 桌椅 zhuōyǐ 板凳 bǎndèng

- bàn ghế; đồ mộc gia đình
- 板凳 bǎndèng 腿 tuǐ 活络 huóluò 了 le ，你 nǐ 抽空 chōukōng 修一修 xiūyīxiū

- chân ghế bị lung lay rồi, anh dành ít thời gian sửa đi.
- 几条 jǐtiáo 破 pò 板凳 bǎndèng 横倒竖歪 héngdàoshùwāi 地 dì 放在 fàngzài 屋子里 wūzilǐ

- mấy cái ghế hư để lung tung trong nhà.
- 板凳 bǎndèng 没 méi 放稳 fàngwěn ，这 zhè 头儿 tóuer 一压 yīyā ，那 nà 头儿 tóuer 就 jiù 往 wǎng 上 shàng 一 yī 翘 qiào

- ghế băng kê không chắc, ấn đầu này thì đầu kia vênh lên.
- 为 wèi 人 rén 古板 gǔbǎn

- con người bảo thủ
- 今天 jīntiān 和 hé 老板 lǎobǎn 打交道 dǎjiāodào 的 de 时候 shíhou 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 别 bié 耍脾气 shuǎpíqi

- Khi mà chào hỏi với sếp thì chú ý một chút, đừng có đùa cợt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

凳›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Kỷ 几 (+12 nét)
- Pinyin: Dèng
- Âm hán việt: Đắng
- Nét bút:フ丶ノノ丶一丨フ一丶ノ一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NOMRN (弓人一口弓)
- Bảng mã:U+51F3
- Tần suất sử dụng:Cao
板›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Bǎn , Pàn
- Âm hán việt: Bản
- Nét bút:一丨ノ丶ノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DHE (木竹水)
- Bảng mã:U+677F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

桌椅 zhuō yǐ
bàn ghế; đồ mộc gia dụng。泛指一般的家具。

Ý Nghĩa của "板凳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính