Ý Nghĩa của "松毛虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

松毛虫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sâu róm (cây thông)

昆虫，成虫一般为灰褐色或褐色，昼伏夜出，有趋光性幼虫长形，红褐色，花斑显著，两侧有许多长毛，吃松针对森林危害极大有的地区叫松虎、毛火虫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 松毛虫

- 白净 báijìng 松软 sōngruǎn 的 de 羊毛 yángmáo

- lông cừu sạch, trắng xốp.
- 毛料 máoliào 裤子 kùzi 让 ràng 虫蛀 chóngzhù 了 le

- quần bằng lông đã bị mọt cắn rồi.
- 上旬 shàngxún 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù 比较 bǐjiào 轻松 qīngsōng

- Công việc của 10 ngày đầu tháng tương đối dễ thở.
- 买 mǎi 了 le 一 yī 绞 jiǎo 毛线 máoxiàn

- Mua một cuộn len.
- 毛虫 máochóng 能 néng 变成 biànchéng 蝴蝶 húdié 或 huò 蛾子 ézi

- Sâu bướm có thể biến thành bướm hoặc con bướm đêm.
- 事情 shìqing 变得 biànde 很 hěn 毛 máo

- Sự việc trở nên rất phức tạp.
- 两人 liǎngrén 对答 duìdá 轻松自如 qīngsōngzìrú

- Hai người đối đáp thoải mái tự nhiên.
- 两次 liǎngcì 失误 shīwù 让 ràng 对方 duìfāng 得到 dédào 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 分数 fēnshù

- Hai lần phát bóng hỏng đã giúp đối phương dễ dàng ghi điểm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳