来项 lái xiang

Từ hán việt: 【lai hạng】

Đọc nhanh: 来项 (lai hạng). Ý nghĩa là: thu nhập. Ví dụ : - 他家最近增加了来项。 gần đây gia đình anh ấy thu nhập có tăng thêm.

Ý Nghĩa của "来项" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

来项 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thu nhập

收入的钱;进项

Ví dụ:

- 他家 tājiā 最近 zuìjìn 增加 zēngjiā 了 le 来 lái 项 xiàng

- gần đây gia đình anh ấy thu nhập có tăng thêm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 来项

- 他 tā 坚持 jiānchí 要 yào 把 bǎ 这项 zhèxiàng 协议 xiéyì 用 yòng 白纸黑字 báizhǐhēizì 写 xiě 下来 xiàlai

- Ông nhấn mạnh rằng thỏa thuận phải được viết giấy trắng mực đen.
- 我来 wǒlái 数数 shuòshuò 所有 suǒyǒu 的 de 选项 xuǎnxiàng

- Tôi sẽ liệt kê tất cả các lựa chọn.
- 这项 zhèxiàng 作业 zuòyè 看起来 kànqǐlai 残缺 cánquē

- Công việc có vẻ chưa hoàn thiện.
- 这个 zhègè 项目 xiàngmù 需要 xūyào 有人 yǒurén 来 lái 治理 zhìlǐ

- Dự án này cần ai đó quản lý.
- 采取 cǎiqǔ 资源 zīyuán 来 lái 支持 zhīchí 项目 xiàngmù 开发 kāifā

- Thu thập tài nguyên để hỗ trợ phát triển dự án.
- 他们 tāmen 牺牲 xīshēng 了 le 睡眠 shuìmián 来 lái 完成 wánchéng 项目 xiàngmù

- Họ hy sinh giấc ngủ để hoàn thành dự án.
- 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 我 wǒ 还 hái 能 néng 勉强 miǎnqiǎng 坚持 jiānchí 下来 xiàlai

- công việc này tôi vẫn có thể cố gượng làm được.
- 他家 tājiā 最近 zuìjìn 增加 zēngjiā 了 le 来 lái 项 xiàng

- gần đây gia đình anh ấy thu nhập có tăng thêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳