束装 shùzhuāng

Từ hán việt: 【thú trang】

Đọc nhanh: 束装 (thú trang). Ý nghĩa là: chuẩn bị hành trang. Ví dụ : - 束装就道。 đóng bộ lên đường.

Ý Nghĩa của "束装" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

束装 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuẩn bị hành trang

整理行装

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 束装

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 装束 zhuāngshù 朴素 pǔsù

- ăn mặc giản dị
- 中式服装 zhōngshìfúzhuāng

- quần áo kiểu Trung Quốc.
- 装束 zhuāngshù 入时 rùshí

- ăn mặc hợp thời
- 束装就道 shùzhuāngjiùdào

- đóng bộ lên đường.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 不要 búyào 拘束 jūshù 孩子 háizi 的 de 正当 zhèngdāng 活动 huódòng

- Đừng nên gò bó những hoạt động chính đáng của trẻ thơ.
- 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ，允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

- Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳