杜若 dùruò

Từ hán việt: 【đỗ nhược】

Đọc nhanh: 杜若 (đỗ nhược). Ý nghĩa là: tên một vị thuốc Đỗ Nhược; cây Đỗ Nhược.

Ý Nghĩa của "杜若" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杜若 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tên một vị thuốc Đỗ Nhược; cây Đỗ Nhược

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杜若

- 顺天 shùntiān 之意 zhīyì 何若 héruò ？

- Thuận theo ý trời thì làm thế nào?
- 他 tā 深 shēn 懂 dǒng 般若 bōrě 之理 zhīlǐ

- Anh ấy hiểu rõ trí huệ.
- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 若 ruò 阳光 yángguāng

- Nụ cười của anh ấy giống như ánh nắng mặt trời.
- 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 爱 ài 洞若观火 dòngruòguānhuǒ

- Tình yêu của anh dành cho cô thấy rõ mồn một.
- 他 tā 刚 gāng 被 bèi 逐出 zhúchū 师门 shīmén ，这会儿 zhèhuìer 正 zhèng 怅然若失 chàngránruòshī 地 dì 在 zài 墙边 qiángbiān 徘徊 páihuái

- Anh ta vừa bị đuổi khỏi sư môn của mình, và bây giờ anh ta đang lang thang bên trong sự mất mát.
- 他学 tāxué 杜鹃 dùjuān 叫 jiào

- Nó bắt chước tiếng chim.
- 他 tā 总是 zǒngshì 旁若无人 pángruòwúrén 地 dì 工作 gōngzuò

- Anh ấy luôn làm việc như không có ai xung quanh.
- 他 tā 若 ruò 能 néng 买得起 mǎideqǐ 豪华 háohuá 的 de 快艇 kuàitǐng 就 jiù 更 gèng 能匀 néngyún 出钱 chūqián 来 lái 还债 huánzhài 了 le

- Nếu anh ấy có thể mua được một chiếc thuyền cao cấp, anh ấy có thể dùng tiền đó để trả nợ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳