Ý Nghĩa của "权势赫赫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

权势赫赫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bề thế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 权势赫赫

- 也许 yěxǔ 赫 hè 克特 kètè · 阿维拉 āwéilā 就 jiù 逍遥法外 xiāoyáofǎwài 了 le

- Có lẽ Hector Avila bỏ đi.
- 你 nǐ 看着 kànzhe 就 jiù 像 xiàng 奥黛丽 àodàilì · 赫本 hèběn

- Bạn trông giống Audrey Hepburn.
- 达官显宦 dáguānxiǎnhuàn ( 职位 zhíwèi 高而 gāoér 声势显赫 shēngshìxiǎnhè 的 de 官吏 guānlì )

- quan to hiển hách
- 他 tā 为 wèi 国家 guójiā 立下 lìxià 了 le 赫赫 hèhè 功勋 gōngxūn

- Anh ấy đã lập nên công trạng to lớn cho đất nước.
- 你 nǐ 没 méi 告诉 gàosù 他 tā 卡塔赫纳 kǎtǎhènà 的 de 事 shì 吗 ma

- Bạn đã không nói với anh ấy về Cartagena?
- 巨幅 jùfú 标语 biāoyǔ 赫然在目 hèránzàimù

- tấm biểu ngữ to bỗng đâu hiện ra trước mắt.
- 他 tā 一直 yìzhí 热衷于 rèzhōngyú 权势 quánshì

- Anh ấy luôn hăm hở theo đuổi quyền thế.
- 他 tā 姓 xìng 赫 hè

- Anh ấy họ Hách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳