朱自清 zhūzìqīng

Từ hán việt: 【chu tự thanh】

Đọc nhanh: 朱自清 (chu tự thanh). Ý nghĩa là: Zhu Ziqing (1898-1948), nhà thơ và nhà tiểu luận.

Ý Nghĩa của "朱自清" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

朱自清 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Zhu Ziqing (1898-1948), nhà thơ và nhà tiểu luận

Zhu Ziqing (1898-1948), poet and essayist

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朱自清

- 他们 tāmen 都 dōu 爱憎分明 àizēngfēnmíng ，清楚 qīngchu 地 dì 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 想要 xiǎngyào 什么 shénme

- Bọn họ đều yêu hận rạch ròi, hiểu rất rõ bản thân đang muốn gì.
- 清贫 qīngpín 自 zì 守 shǒu

- sống cảnh bần hàn.
- 自命清高 zìmìngqīnggāo

- tự cho mình thanh cao
- 清廉 qīnglián 自持 zìchí

- tự giữ mình; sống thanh liêm
- 岂但 qǐdàn 你 nǐ 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào ，恐怕 kǒngpà 连 lián 他 tā 自己 zìjǐ 也 yě 不 bù 清楚 qīngchu 呢 ne

- đâu chỉ anh và tôi không biết, e rằng ngay cả anh ấy cũng không rõ.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 干 gàn 清宫 qīnggōng 禁地 jìndì ，任何人 rènhérén 不准 bùzhǔn 擅自 shànzì 入内 rùnèi

- Đây là khu vực cấm của Cung Càn Thanh, không ai được phép vào nếu không được phép.
- 你 nǐ 何以 héyǐ 证明 zhèngmíng 自己 zìjǐ 的 de 清白 qīngbái ？

- Bạn dùng gì để chứng minh sự trong sạch của mình?
- 自行车道 zìxíngchēdào 旁边 pángbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 绿树 lǜshù ，空气清新 kōngqìqīngxīn

- Có rất nhiều cây xanh bên cạnh làn xe đạp, không khí rất trong lành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳