末任 mò rèn

Từ hán việt: 【mạt nhiệm】

Đọc nhanh: 末任 (mạt nhiệm). Ý nghĩa là: (của người nắm giữ một vị trí chính thức không còn tồn tại) người cuối cùng (đương nhiệm).

Ý Nghĩa của "末任" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

末任 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (của người nắm giữ một vị trí chính thức không còn tồn tại) người cuối cùng (đương nhiệm)

(of the holder of an official post which no longer exists) the last (incumbent)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 末任

- 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ，把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

- Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.
- 上 shàng 个 gè 周末 zhōumò

- Cuối tuần trước.
- 不能 bùnéng 拿 ná 工作 gōngzuò 任务 rènwù 当 dāng 儿戏 érxì

- không thể xem công việc như trò đùa.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

- không thể đổ trách nhiệm cho người khác.
- 任务 rènwù 来 lái 了 le ，周末 zhōumò 必须 bìxū 完成 wánchéng

- Có nhiệm vụ rồi, cuối tuần phải hoàn thành.
- 高度 gāodù 的 de 责任感 zérèngǎn

- tinh thần trách nhiệm cao độ.
- 不能 bùnéng 任人宰割 rènrénzǎigē

- không thể để mặc người chia cắt xâu xé
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 信任 xìnrèn 一个 yígè 陌生人 mòshēngrén

- Đừng dễ dàng tin tưởng một người lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳