期运日期 qǐyùn rìqī
volume

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 期运日期 Ý nghĩa là: Ngày khởi hành. Ví dụ : - 货物的期运日期已经确定为下周一。 Ngày khởi hành của hàng hóa đã được xác định là thứ Hai tuần tới.. - 请确认您订单的期运日期。 Vui lòng xác nhận ngày khởi hành của đơn hàng của bạn.

Ý Nghĩa của "期运日期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

期运日期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày khởi hành

Ví dụ:
  • volume volume

    - 货物 huòwù 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 为 wèi 下周一 xiàzhōuyī

    - Ngày khởi hành của hàng hóa đã được xác định là thứ Hai tuần tới.

  • volume volume

    - 请 qǐng 确认 quèrèn 您 nín 订单 dìngdān 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī

    - Vui lòng xác nhận ngày khởi hành của đơn hàng của bạn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 期运日期

  • volume volume

    - 哪天 nǎtiān 是 shì 你们 nǐmen 大喜 dàxǐ 的 de 日子 rìzi ( 指 zhǐ 结婚 jiéhūn 日期 rìqī )

    - khi nào là ngày đại hỉ của anh chị?

  • volume volume

    - 他 tā 长期 chángqī 生活 shēnghuó 在 zài 日本 rìběn

    - Ông ấy đã sống nhiều năm ở Nhật Bản.

  • volume volume

    - 原材料 yuáncáiliào 已经 yǐjīng 不差什么 bùchàshíme 了 le ， 只是 zhǐshì 开工日期 kāigōngrìqī 还 hái 没 méi 确定 quèdìng

    - nguyên vật liệu đã đủ cả, chỉ có điều chưa định được ngày khởi công

  • volume volume

    - 你 nǐ 一个 yígè 星期 xīngqī 运动 yùndòng 多少 duōshǎo 次 cì ？

    - Một tuần cậu tập thể dục mấy lần?

  • volume volume

    - 你 nǐ 星期日 xīngqīrì 有 yǒu 时间 shíjiān 吗 ma ？

    - Chủ nhật cậu có rảnh không?

  • - 货物 huòwù 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 为 wèi 下周一 xiàzhōuyī

    - Ngày khởi hành của hàng hóa đã được xác định là thứ Hai tuần tới.

  • - 请 qǐng 确认 quèrèn 您 nín 订单 dìngdān 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī

    - Vui lòng xác nhận ngày khởi hành của đơn hàng của bạn.

  • - 他 tā 的 de 抵达 dǐdá 日期 rìqī 定 dìng 在 zài 了 le 下 xià 周三 zhōusān

    - Thời gian đến của anh ấy được đặt vào thứ Tư tuần tới.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 日›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 期›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+8 nét)
    • Pinyin: Jī , Qī , Qí
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỳ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶ノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TCB (廿金月)
    • Bảng mã:U+671F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 运›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Vận
    • Nét bút:一一フ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YMMI (卜一一戈)
    • Bảng mã:U+8FD0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao