Ý Nghĩa của "朝柄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

朝柄 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. triều bính

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朝柄

- 他 tā 买 mǎi 了 le 一 yī 柄 bǐng 伞 sǎn

- Anh ấy đã mua một chiếc ô.
- 他们 tāmen 因 yīn 对手 duìshǒu 权柄 quánbǐng 在握 zàiwò 反抗 fǎnkàng 也 yě 没用 méiyòng

- Vì đối thủ có quyền hành trong tay, phản kháng cũng vô ích.
- 高丽 gāolì 王朝 wángcháo

- Vương triều Cao Li.
- 今朝 jīnzhāo 还 hái 正常 zhèngcháng 上班 shàngbān

- Hôm nay vẫn đi làm bình thường.
- 今朝 jīnzhāo 有雾 yǒuwù

- Hôm nay có sương mù.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 朝夕相处 zhāoxīxiāngchǔ

- Hai bọn họ sớm chiều bên nhau.
- 人们 rénmen 朝 cháo 广场 guǎngchǎng 聚集 jùjí

- Mọi người tụ tập về phía quảng trường.
- 他们 tāmen 朝 cháo 房门 fángmén 跑 pǎo 去 qù 但 dàn 我们 wǒmen 从 cóng 外面 wàimiàn 把 bǎ 他们 tāmen 引开 yǐnkāi 了 le

- Họ chạy về hướng cửa, nhưng tôi đã đánh lạc hướng bọn họ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳