Ý Nghĩa của "朝云" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

朝云 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỉ Thần nữ Vu Sơn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朝云

- 乌云 wūyún 翻滚 fāngǔn

- mây đen cuồn cuộn
- 乌云 wūyún 笼着 lóngzhe 天空 tiānkōng

- Mây đen bao phủ bầu trời.
- 乌云 wūyún 网住 wǎngzhù 天空 tiānkōng

- Mây đen phủ kín bầu trời.
- 乌云 wūyún 焘 dào 住 zhù 了 le 天空 tiānkōng

- Mây đen phủ kín bầu trời.
- 乌云 wūyún 蔽 bì 住 zhù 了 le 月亮 yuèliang

- Mây đen che lấp mặt trăng.
- 乌云 wūyún 笼罩 lǒngzhào 那片 nàpiàn 田野 tiányě

- Mây đen bao phủ cánh đồng đó.
- 鸽子 gēzi 出笼 chūlóng ，冲腾入 chōngténgrù 云 yún

- chim bồ câu vừa xổ lồng, bay vút lên cao.
- 中国 zhōngguó 东部 dōngbù 跟 gēn 朝鲜 cháoxiǎn 接壤 jiērǎng ，跟 gēn 日本 rìběn 邻近 línjìn

- Phía Đông của Trung Quốc tiếp giáp với Triều Tiên, tiếp cận với Nhật Bản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳