Ý Nghĩa của "有杂音的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有杂音的

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 中 zhōng 带有 dàiyǒu 权威 quánwēi 的 de 口气 kǒuqì

  - Giọng nói của anh ta mang sự tự tin và quyền lực.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 音乐 yīnyuè 技术 jìshù

  - Anh ấy có năng lực chuyên môn âm nhạc rất cao.

• 

  - 听 tīng 他 tā 的 de 话音 huàyīn 儿 ér ， 准是 zhǔnshì 另有打算 lìngyǒudǎsuàn

  - xem ngầm ý của anh ấy chắc là có tính toán gì khác.

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 带有 dàiyǒu 怀疑 huáiyí

  - Giọng điệu của cô ấy có sự nghi ngờ.

• 

  - 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 有点 yǒudiǎn 不满 bùmǎn

  - Giọng điệu của cô ấy có chút không hài lòng.

• 

  - 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 听 tīng 起来 qǐlai 有些 yǒuxiē 孱弱 chánruò

  - Giọng nói của anh ấy nghe có vẻ yếu ớt.

• 

  - 他 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 有 yǒu 浓厚 nónghòu 的 de 兴趣 xìngqù

  - Anh ấy có hứng thú mạnh mẽ với âm nhạc.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 令 lìng 所有人 suǒyǒurén 着迷 zháomí

  - Giọng hát của cô ấy làm mọi người say mê.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳