Ý Nghĩa của "有朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有朝

• 

  - 唐朝 tángcháo 有 yǒu 很多 hěnduō 大 dà 诗人 shīrén ， 如 rú 李白 lǐbái 、 杜甫 dùfǔ 、 白居易 báijūyì 等 děng

  - thời Đường có nhiều nhà thơ lớn như Lí Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị...

• 

  - 今朝 jīnzhāo 有雾 yǒuwù

  - Hôm nay có sương mù.

• 

  - 张公公 zhānggōnggong 在 zài 朝 cháo 中 zhōng 颇 pǒ 有 yǒu 势力 shìli

  - Trương công công có thế lực lớn trong triều đình.

• 

  - 曹国 cáoguó 在 zài 周朝 zhōucháo 颇 pǒ 有名气 yǒumíngqì

  - Nước Tào khá nổi tiếng trong thời nhà Chu.

• 

  - 有夏是 yǒuxiàshì 一个 yígè 古代 gǔdài 的 de 朝代 cháodài

  - Nhà Hữu Hạ là một triều đại cổ.

• 

  - 他分 tāfēn 明朝 míngcháo 你 nǐ 来 lái 的 de 方向 fāngxiàng 去 qù 的 de ， 你 nǐ 怎么 zěnme 没有 méiyǒu 看见 kànjiàn 他 tā

  - nó rõ ràng là từ phía anh đi tới, lẽ nào anh lại không thấy nó?

• 

  - 这伙 zhèhuǒ 子 zi 年轻人 niánqīngrén 很 hěn 有 yǒu 朝气 zhāoqì

  - Nhóm thanh niên này rất tràn đầy sức sống.

• 

  - 明朝 míngcháo 的 de 皇帝 huángdì 非常 fēicháng 富有 fùyǒu

  - Hoàng đế của triều Minh rất giàu có.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳