Ý Nghĩa của "月落星沉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月落星沉

• 

  - 日月星辰 rìyuèxīngchén

  - nhật nguyệt tinh tú

• 

  - 星沉 xīngchén 月 yuè 落 luò ， 旭日东升 xùrìdōngshēng

  - Sao lặn trăng tà, phía đông mặt trời mọc

• 

  - 工地 gōngdì 上 shàng 千万盏 qiānwànzhǎn 电灯 diàndēng 光芒四射 guāngmángsìshè ， 连天 liántiān 上 shàng 的 de 星月 xīngyuè 也 yě 黯然失色 ànránshīsè

  - Trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.

• 

  - 疏落 shūluò 的 de 晨星 chénxīng

  - sao buổi sớm thưa thớt.

• 

  - 星月 xīngyuè 灯火 dēnghuǒ ， 交相辉映 jiāoxiānghuīyìng

  - trăng sao và ánh đèn hoà lẫn vào nhau.

• 

  - 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ， 月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

  - đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp

• 

  - 他 tā 在 zài 角落里 jiǎoluòlǐ 沉思 chénsī 问题 wèntí

  - Anh ấy ngồi ở góc phòng để suy nghĩ vấn đề.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ， 瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

  - một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳