月夜 yuèyè

Từ hán việt: 【nguyệt dạ】

Đọc nhanh: 月夜 (nguyệt dạ). Ý nghĩa là: đêm trăng. Ví dụ : - 清朗的月夜。 đêm trăng sáng trong.

Ý Nghĩa của "月夜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

月夜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đêm trăng

有月光的夜晚

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月夜

- 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 产生 chǎnshēng 月夜 yuèyè 景色 jǐngsè 的 de 效果 xiàoguǒ

- Ánh sáng trên sân khấu tạo ra hiệu ứng cảnh đêm trăng.
- 今夜 jīnyè 月色 yuèsè 婵娟 chánjuān

- Đêm nay ánh trăng rất đẹp.
- 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ，月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

- đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp
- 今天 jīntiān 是 shì 农历 nónglì 的 de 望 wàng 月夜 yuèyè

- Hôm nay là đêm trăng rằm theo lịch âm.
- 月亮 yuèliang 升起 shēngqǐ 在 zài 墨 mò 似的 shìde 夜空 yèkōng 中 zhōng

- Mặt trăng mọc lên giữa bầu trời đêm đen như mực.
- 遇上 yùshàng 月黑风高 yuèhēifēnggāo 的 de 夜晚 yèwǎn 心里 xīnli 总 zǒng 感到 gǎndào 有些 yǒuxiē 害怕 hàipà

- Trong đêm tối gió lộng, trong lòng luôn cảm thấy có chút sợ hãi.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这 zhè 朦胧 ménglóng 的 de 月夜 yuèyè

- Tôi thích đêm trăng mờ ảo này.
- 明月 míngyuè 照亮 zhàoliàng 了 le 整个 zhěnggè 夜空 yèkōng

- Trăng sáng chiếu sáng khắp bầu trời đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳