Ý Nghĩa của "暴崩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴崩

• 

  - 古建筑 gǔjiànzhù 在 zài 暴风 bàofēng 中 zhōng 崩坏 bēnghuài 了 le

  - Công trình cổ bị phá hủy trong cơn bão.

• 

  - 他 tā 和 hé 社会 shèhuì 上 shàng 的 de 不法分子 bùfǎfènzǐ 里勾外联 lǐgōuwàilián ， 投机倒把 tóujīdǎobǎ ， 牟取暴利 móuqǔbàolì

  - hắn ta là phần tử tay trong tay ngoài, bất hảo của xã hội, đầu cơ trục lợi, kiếm chác lời lớn.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 暴躁 bàozào 而 ér 失去 shīqù 了 le 朋友 péngyou

  - Do tính tình nóng nảy, anh ấy đã mất đi nhiều người bạn.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 脾气 píqi 暴躁 bàozào 些 xiē ， 并 bìng 不算 bùsuàn 难处 nánchǔ

  - anh ấy phải cái hơi nóng tính, chứ không đến nỗi khó sống chung.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 压力 yālì 而 ér 崩溃 bēngkuì

  - Anh ấy đã bị suy sụp vì áp lực.

• 

  - 高强度 gāoqiángdù 的 de 训练 xùnliàn 使 shǐ 他 tā 崩溃 bēngkuì

  - Đào tạo cường độ cao đã khiến anh ấy suy sụp.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 粗暴 cūbào 抢球 qiǎngqiú 而 ér 被 bèi 红牌 hóngpái 罚 fá 下 xià

  - Anh ta đã bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân vì chơi bóng thô bạo.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

  - Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳