Ý Nghĩa của "暗涌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暗涌

• 

  - 他 tā 暗恋 ànliàn 隔壁 gébì 班 bān 女孩 nǚhái

  - Anh ấy yêu thầm cô gái lớp bên cạnh.

• 

  - 他 tā 暗暗 ànàn 地 dì 担心 dānxīn 家人 jiārén

  - Anh ấy thầm lo lắng cho gia đình.

• 

  - 他 tā 暗暗 ànàn 下定决心 xiàdìngjuéxīn

  - Anh ta thầm hạ quyết tâm

• 

  - 他 tā 暗中 ànzhōng 和 hé 对方 duìfāng 朋党 péngdǎng

  - Anh ta âm thầm kết bè với bên kia.

• 

  - 他 tā 害怕 hàipà 黑暗 hēiàn 的 de 地方 dìfāng

  - Anh ấy sợ những nơi tối tăm.

• 

  - 鲜血 xiānxuè 不断 bùduàn 涌出来 yǒngchūlái

  - Máu tươi không ngừng trào ra.

• 

  - 他 tā 在 zài 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 了 le 半天 bàntiān ， 忽然 hūrán 触动 chùdòng 了 le 什么 shénme ， 响 xiǎng 了 le 一下 yīxià

  - anh ấy sờ soạng trong bóng tối một lúc lâu, bỗng đụng phải một vật gì đó phát ra tiếng động.

• 

  - 他们 tāmen 重逢 chóngféng 时 shí 昔日 xīrì 之 zhī 明争暗斗 míngzhēngàndòu 旋即 xuánjí 死灰复燃 sǐhuīfùrán

  - Khi họ gặp lại nhau, những cuộc đấu tranh âm thầm trong quá khứ ngay lập tức bùng cháy trở lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳