晚车 wǎn chē

Từ hán việt: 【vãn xa】

Đọc nhanh: 晚车 (vãn xa). Ý nghĩa là: tàu đêm (tàu hoả xuất phát hay đến đích vào buổi tối).

Ý Nghĩa của "晚车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

晚车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tàu đêm (tàu hoả xuất phát hay đến đích vào buổi tối)

晚上开出或晚上到达的火车

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晚车

- 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

- Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.
- 晚上 wǎnshang 街上 jiēshàng 没车 méichē

- Vào buổi tối trên phố không có xe.
- 他们 tāmen 到达 dàodá 车站 chēzhàn 很 hěn 晚 wǎn

- Họ đến nhà ga rất muộn.
- 在 zài 年终 niánzhōng 联欢会 liánhuānhuì 季节 jìjié ，晚上 wǎnshang 是 shì 几乎 jīhū 不 bù 可能 kěnéng 叫 jiào 到 dào 计程车 jìchéngchē 的 de

- Trong mùa tiệc cuối năm, buổi tối gần như không thể gọi được taxi.
- 旁晚 pángwǎn 我 wǒ 不会 búhuì 让 ràng 陌生人 mòshēngrén 搭车 dāchē

- Chập tối tôi sẽ không cho người lạ đi nhờ xe.
- 第二趟 dìèrtàng 火车 huǒchē 晚点 wǎndiǎn 了 le

- Chuyến tàu thứ hai bị trễ.
- 我们 wǒmen 的 de 火车 huǒchē 晚点 wǎndiǎn 了 le

- Tàu hỏa của chúng tôi bị trễ.
- 公共汽车 gōnggòngqìchē 预计 yùjì 晚点 wǎndiǎn 约 yuē 两 liǎng 小时 xiǎoshí

- Xe buýt dự kiến sẽ bị trễ khoảng hai giờ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳