晚路 wǎn lù

Từ hán việt: 【vãn lộ】

Đọc nhanh: 晚路 (vãn lộ). Ý nghĩa là: Đường đi muộn màng. Chỉ con đường công danh chậm trễ..

Ý Nghĩa của "晚路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

晚路 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đường đi muộn màng. Chỉ con đường công danh chậm trễ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晚路

- 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

- Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.
- 夜晚 yèwǎn ，马路 mǎlù 两旁 liǎngpáng 的 de 霓虹灯 níhóngdēng 闪闪烁烁 shǎnshǎnshuòshuò ，令人 lìngrén 眼花缭乱 yǎnhuāliáoluàn

- Vào ban đêm, ánh đèn neon hai bên đường nhấp nháy chói mắt.
- 衣架 yījià 放在 fàngzài 走廊 zǒuláng 里 lǐ ，晚上 wǎnshang 走路 zǒulù 的 de 时候 shíhou 总是 zǒngshì 磕碰 kēpèng

- tủ quần áo đặt ở hành lang, đi ban đêm lúc nào cũng tông phải.
- 一条 yītiáo 南北 nánběi 走向 zǒuxiàng 的 de 道路 dàolù

- con đường đi theo hướng nam bắc.
- 昨晚 zuówǎn 下雪 xiàxuě ，早晨 zǎochén 路面 lùmiàn 很 hěn 滑 huá

- Tối qua tuyết rơi, sáng sớm mặt đường rất trơn.
- 到 dào 了 le 晚上 wǎnshang ，昏天黑地 hūntiānhēidì 的 de ，山路 shānlù 就 jiù 更 gèng 不好 bùhǎo 走 zǒu 了 le

- đến đêm trời đen kịt, đường núi lại khó đi.
- 这条 zhètiáo 路 lù 晚上 wǎnshang 很 hěn 黑 hēi

- Buổi tối con đường này rất tối.
- 晚上 wǎnshang 在 zài 这片 zhèpiàn 森林 sēnlín 里 lǐ 迷路 mílù 了 le ，真的 zhēnde 好 hǎo 可怕 kěpà 啊 a ！

- Lạc trong khu rừng này vào ban đêm, thật đáng sợ quá!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳