Ý Nghĩa của "晚熟的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晚熟的

• 

  - 一个 yígè 难忘 nánwàng 的 de 傍晚 bàngwǎn ， 我 wǒ 来到 láidào 水塘 shuǐtáng 边 biān 生平 shēngpíng 第一次 dìyīcì 见到 jiàndào 荷花 héhuā

  - Một buổi tối khó quên, tôi đến ao và lần đầu tiên trong đời nhìn thấy hoa sen.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 晚餐 wǎncān 有 yǒu 丰富 fēngfù 的 de 海鲜 hǎixiān

  - Bữa tối hôm nay có rất nhiều hải sản phong phú.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 文娱 wényú 晚会 wǎnhuì ， 除了 chúle 京剧 jīngjù 、 曲艺 qǔyì 以外 yǐwài ， 还有 háiyǒu 其他 qítā 精彩节目 jīngcǎijiémù

  - buổi văn nghệ tối nay, ngoài kinh kịch, khúc nghệ ra, còn có những tiết mục đặc sắc khác.

• 

  - 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ， 尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

  - Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc

• 

  - 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

  - Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 天气预报 tiānqìyùbào 说 shuō 晚上 wǎnshang 有雨 yǒuyǔ

  - Dự báo thời tiết hôm nay nói rằng tối sẽ có mưa.

• 

  - 人生地不熟 rénshēngdìbùshú 的 de 我 wǒ 如果 rúguǒ 非礼 fēilǐ 小琴 xiǎoqín 这件 zhèjiàn 事 shì 传出去 chuánchūqù

  - Tôi không quen với nơi đất khách quê người , nếu sự việc Xiaoqin không đứng đắn lan truyền.

• 

  - 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳