Ý Nghĩa của "映像管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 映像管

• 

  - 不像 bùxiàng 有些 yǒuxiē 人 rén

  - Không giống như một số người.

• 

  - 不好 bùhǎo 管换 guǎnhuàn

  - có hư cho đổi

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 看 kàn 他 tā 在 zài 镜 jìng 中 zhōng 的 de 映像 yìngxiàng

  - Tom nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong gương.

• 

  - 结果 jiéguǒ 发现 fāxiàn 那 nà 是 shì 她 tā 在 zài 轮毂罩 lúngǔzhào 映出 yìngchū 的 de 像 xiàng

  - Hóa ra là hình ảnh phản chiếu của cô ấy trong một chiếc mũ lưỡi trai.

• 

  - 不恤人言 bùxùrényán （ 不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

  - bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)

• 

  - 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

  - Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ

• 

  - 它 tā 通过 tōngguò 紫外 zǐwài 摄像 shèxiàng 来 lái 找到 zhǎodào 血管 xuèguǎn

  - Nó sử dụng hình ảnh tia cực tím để giúp tìm tĩnh mạch.

• 

  - 他 tā 似乎 sìhū 比较 bǐjiào 像 xiàng 一个 yígè 军官 jūnguān ， 而 ér 不 bù 像 xiàng 一个 yígè 商业 shāngyè 行政主管 xíngzhèngzhǔguǎn

  - Anh ta dường như giống một sĩ quan hơn là một người quản lý kinh doanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳