Ý Nghĩa của "易于拿取" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da Hợp Đồng Mua Bán

Tính từ

Ví dụ

易于拿取 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dễ thấy dễ lấy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 易于拿取

- 取悦于 qǔyuèyú 当道 dāngdào

- lấy lòng người nắm quyền
- 取信于人 qǔxìnyúrén

- tạo được sự tin cậy ở mọi người; lấy lòng tin.
- 不能 bùnéng 拿 ná 灵魂 línghún 作 zuò 交易 jiāoyì

- Không thể dùng nhân cách để trao đổi.
- 公平交易 gōngpíngjiāoyì 有助于 yǒuzhùyú 保护 bǎohù 农民 nóngmín

- Giao dịch công bằng giúp bảo vệ nông dân.
- 他们 tāmen 以为 yǐwéi 能 néng 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 轻易 qīngyì 取胜 qǔshèng 但 dàn 事情 shìqing 往往 wǎngwǎng 会 huì 功败垂成 gōngbàichuíchéng

- Họ cho rằng có thể dễ dàng chiến thắng trong cuộc bầu cử, nhưng thực tế thường là thất bại trước khi thành công.
- 我们 wǒmen 公司 gōngsī 终于 zhōngyú 取得 qǔde 了 le 胜利 shènglì

- Công ty chúng tôi cuối cùng đã giành chiến thắng.
- 国民 guómín 财富 cáifù 在 zài 很大 hěndà 程度 chéngdù 上 shàng 取决于 qǔjuéyú 一个 yígè 国家 guójiā 的 de 教育 jiàoyù 水准 shuǐzhǔn

- "Tài sản quốc dân phần lớn phụ thuộc vào trình độ giáo dục của một quốc gia."
- 从 cóng 技术 jìshù 交易 jiāoyì 净收入 jìngshōurù 中 zhōng 提取 tíqǔ 百分之十五 bǎifēnzhīshíwǔ 的 de 费用 fèiyòng

- Trong lãi ròng giao dịch kỹ thuật rút ra mười lăm phần trăm chi phí.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳