Ý Nghĩa của "明若观火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明若观火

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 明天 míngtiān 参观 cānguān 故宫 gùgōng

  - Chúng tôi dự định tham quan Cố Cung vào ngày mai.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 爱 ài 洞若观火 dòngruòguānhuǒ

  - Tình yêu của anh dành cho cô thấy rõ mồn một.

• 

  - 无明火 wúmínghuǒ 起 qǐ ( 发怒 fānù )

  - nổi giận đột ngột; phát cáu.

• 

  - 明天 míngtiān 进行 jìnxíng 火化 huǒhuà 仪式 yíshì

  - Ngày mai tiến hành lễ hỏa táng.

• 

  - 入夜 rùyè 灯火通明 dēnghuǒtōngmíng

  - ban đêm đèn đuốc sáng trưng.

• 

  - 从前 cóngqián ， 人们 rénmen 用 yòng 火把 huǒbǎ 来 lái 照明 zhàomíng

  - Ngày xưa, người ta dùng đuốc để chiếu sáng.

• 

  - 火药 huǒyào 是 shì 中国 zhōngguó 最早 zuìzǎo 发明 fāmíng 的 de

  - thuốc súng là phát minh sớm nhất của Trung Quốc; Trung Quốc phát minh thuốc súng sớm nhất.

• 

  - 明天 míngtiān 计划 jìhuà 发射 fāshè 火箭 huǒjiàn

  - Dự kiến phóng tên lửa vào ngày mai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳