Ý Nghĩa của "时序分析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

时序分析 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân tích dãy số thời gian

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 时序分析

- 专家 zhuānjiā 已 yǐ 进行 jìnxíng 了 le 详细分析 xiángxìfēnxī

- Các chuyên gia đã tiến hành phân tích chi tiết.
- 五个 wǔgè 潮流 cháoliú 现象 xiànxiàng 分析 fēnxī

- Phân tích năm hiện tượng thủy triều.
- 三 sān 更 gèng 时分 shífēn

- lúc canh ba.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 等于 děngyú 六十 liùshí 分钟 fēnzhōng

- Một giờ bằng sáu mươi phút.
- 他们 tāmen 是 shì 分析 fēnxī 材料 cáiliào 专家 zhuānjiā

- Anh ấy là chuyên gia phân tích tư liệu.
- 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ，那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ，简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

- Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.
- 仅仅 jǐnjǐn 罗列 luóliè 事实 shìshí 是 shì 不够 bùgòu 的 de ，必须 bìxū 加以分析 jiāyǐfēnxī

- chỉ liệt kê các sự thật thì chưa đủ, cần phải phân tích nữa.
- 一壮 yīzhuàng 的 de 时间 shíjiān 大约 dàyuē 是 shì 五分钟 wǔfēnzhōng

- Một lần đốt kéo dài khoảng năm phút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳