Ý Nghĩa của "无遮拦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

无遮拦 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xổng xổng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无遮拦

- 巨石 jùshí 遮拦 zhēlán 住 zhù 了 le 溪流 xīliú

- Đá lớn cản trở dòng suối.
- 一根 yīgēn 无缝钢管 wúfènggāngguǎn

- Một ống thép liền.
- 防风林 fángfēnglín 可以 kěyǐ 遮拦 zhēlán 大风 dàfēng

- rừng chắn gió có thể chắn gió to.
- 一无所知 yīwúsuǒzhī

- không biết tý gì
- 一望无垠 yíwàngwúyín 的 de 阔野 kuòyě

- đồng ruộng mênh mông.
- 大树 dàshù 遮拦 zhēlán 住 zhù 了 le 去路 qùlù

- Cây lớn cản trở đường đi.
- 即使 jíshǐ 这 zhè 段 duàn 深藏 shēncáng 的 de 感情 gǎnqíng 被 bèi 曝光 bàoguāng 在 zài 人们 rénmen 的 de 面前 miànqián 我 wǒ 也 yě 无法 wúfǎ 把 bǎ 它 tā 拦腰截断 lányāojiéduàn

- Cho dù đoạn tình cảm sâu đậm này được thể hiện trước mặt mọi người thì tôi cũng không thể không cắt bỏ nó.
- 一片 yīpiàn 丛林 cónglín 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Một rừng cây che khuất ánh sáng mặt trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳