Ý Nghĩa của "无论何人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

无论何人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bất cứ ai

whoever

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无论何人

- 无论如何 wúlùnrúhé 我们 wǒmen 也 yě 只能 zhǐnéng 听其自然 tīngqízìrán

- Dù sao đi nữa, chúng ta cũng chỉ có thể lắng nghe tự nhiên của nó.
- 无论 wúlùn 老人 lǎorén ，小孩儿 xiǎoháier 去 qù 买 mǎi 东西 dōngxī ，他 tā 从不 cóngbù 亏秤 kuīchèng

- bất kể là người già hay trẻ nhỏ đi mua hàng, anh ấy cũng không cân thiếu.
- 无论如何 wúlùnrúhé ，我 wǒ 都 dōu 会 huì 支持 zhīchí 你 nǐ

- Dù thế nào đi nữa tôi cũng sẽ ủng hộ bạn.
- 无论如何 wúlùnrúhé ，你 nǐ 也 yě 不能 bùnéng 放弃 fàngqì

- Dù thế nào bạn cũng đừng bỏ cuộc.
- 我们 wǒmen 无论如何 wúlùnrúhé 也 yě 要 yào 弄清楚 nòngqīngchu

- Chung tôi dù thế nào cũng phải làm cho rõ ràng.
- 无论如何 wúlùnrúhé 我 wǒ 也 yě 不同 bùtóng 他 tā 调换 diàohuàn 地方 dìfāng

- Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không muốn đổi chỗ với anh ấy.
- 你 nǐ 无论如何 wúlùnrúhé 都 dōu 不能 bùnéng 借钱 jièqián 给 gěi 保罗 bǎoluó

- Cậu bất kể như thế nào cũng không được cho Paul vay tiền.
- 无论如何 wúlùnrúhé ，我 wǒ 决计 juéjì 明天 míngtiān 就 jiù 走 zǒu

- dù thế nào đi nữa, tôi quyết định ngày mai đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳