Ý Nghĩa của "新芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新芽

• 

  - 红薯 hóngshǔ 孙冒出 sūnmàochū 了 le 新芽 xīnyá

  - Khoai lang tái sinh mọc ra chồi mới.

• 

  - 创新 chuàngxīn 思维 sīwéi 是 shì 项目 xiàngmù 成功 chénggōng 的 de 萌芽 méngyá

  - Tư duy sáng tạo là nền tảng cho sự thành công của dự án.

• 

  - 新芽 xīnyá 从 cóng 树枝 shùzhī 上 shàng 吐出来 tǔchūlái

  - Chồi non nhú ra từ cành cây.

• 

  - 一 yī 刬 chǎn 都 dōu 是 shì 新 xīn 的 de

  - đều là đồ mới; tất cả đều là mới.

• 

  - 春曦 chūnxī 照耀 zhàoyào 着 zhe 新芽 xīnyá

  - Ánh ban mai mùa xuân chiếu rọi những chồi non.

• 

  - 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù 正在 zhèngzài 萌芽 méngyá 阶段 jiēduàn

  - Dự án mới đang ở giai đoạn sơ khai.

• 

  - 新生事物 xīnshēngshìwù 正 zhèng 处于 chǔyú 萌芽 méngyá 状态 zhuàngtài

  - Sự vật mới đang trong giai đoạn sơ khai.

• 

  - 一种 yīzhǒng 全新 quánxīn 的 de 商业模式 shāngyèmóshì 诞生 dànshēng 了 le

  - Một loại mô hình kinh doanh hoàn toàn mới đã ra đời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳