Ý Nghĩa của "新出炉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新出炉

• 

  - 住入 zhùrù 新房 xīnfáng 时 shí ， 会 huì 有 yǒu 刺鼻 cìbí 的 de 味道 wèidao ， 这 zhè 就是 jiùshì 出自 chūzì 甲醛 jiǎquán 的 de 味道 wèidao

  - Nếu vào ở một căn nhà mới, nếu có mùi hăng mũi thì đó chính là mùi của formaldehyde.

• 

  - 他 tā 提出 tíchū 了 le 一个 yígè 新 xīn 案子 ànzi

  - Anh ấy đã đưa ra một đề xuất mới.

• 

  - 他们 tāmen 制作 zhìzuò 出 chū 了 le 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Họ đã sản xuất ra sản phẩm mới.

• 

  - 新 xīn 出炉 chūlú 的 de 烧饼 shāobing

  - Bánh nướng mới ra lò.

• 

  - 新酿 xīnniàng 出炉 chūlú 香气 xiāngqì 浓 nóng

  - Rượu mới ra lò hương thơm nồng.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 国家 guójiā 做出 zuòchū 了 le 新 xīn 的 de 贡献 gòngxiàn

  - Họ có những cống hiến mới cho đất nước.

• 

  - 专家 zhuānjiā 提出 tíchū 了 le 新 xīn 建议 jiànyì

  - Chuyên gia đưa ra đề xuất mới.

• 

  - 他 tā 提出 tíchū 了 le 一个 yígè 新 xīn 的 de 要求 yāoqiú

  - Anh ấy đã đưa ra một yêu cầu mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳