斗批改 dòu pīgǎi

Từ hán việt: 【đẩu phê cải】

Đọc nhanh: 斗批改 (đẩu phê cải). Ý nghĩa là: đấu tranh, chỉ trích và chuyển đổi (Cách mạng văn hóa tóm tắt).

Ý Nghĩa của "斗批改" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

斗批改 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đấu tranh, chỉ trích và chuyển đổi (Cách mạng văn hóa tóm tắt)

struggle, criticize, and transform (Cultural Revolution catchcry)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斗批改

- 老师 lǎoshī 正在 zhèngzài 批改 pīgǎi 试卷 shìjuàn

- Thầy giáo đang chấm bài thi.
- 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 改天换地 gǎitiānhuàndì 的 de 政治 zhèngzhì 斗争 dòuzhēng

- đây là cuộc đấu tranh chính trị thay trời đổi đất.
- 老师 lǎoshī 批改作业 pīgǎizuòyè 认真 rènzhēn 细心 xìxīn

- Giáo viên chấm bài nghiêm túc và tỉ mỉ.
- 老师 lǎoshī 用 yòng 朱笔 zhūbǐ 批改作业 pīgǎizuòyè

- Thầy giáo dùng bút đỏ sửa bài tập.
- 老师 lǎoshī 在线 zàixiàn 批改作业 pīgǎizuòyè

- Thầy giáo chữa bài tập trực tuyến.
- 我们 wǒmen 接受批评 jiēshòupīpíng 以 yǐ 改进 gǎijìn

- Chúng tôi chấp nhận góp ý để cải thiện.
- 批改 pīgǎi 试卷 shìjuàn 的确 díquè 是 shì 个 gè 苦事 kǔshì

- Việc chấm bài thi thật sự là một công việc đau khổ.
- 我 wǒ 的 de 作文 zuòwén 被 bèi 老师 lǎoshī 批改 pīgǎi 了 le

- Bài viết của tôi đã bị cô giáo chấm sửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳