整钱 zhěng qián

Từ hán việt: 【chỉnh tiền】

Đọc nhanh: 整钱 (chỉnh tiền). Ý nghĩa là: Tiền chẵn. Ví dụ : - 零钱刚数清整钱不见了 Tiền lẻ vừa đếm xong tiền chẵn đã không thấy rồi

Ý Nghĩa của "整钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

整钱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tiền chẵn

Ví dụ:

- 零钱 língqián 刚数 gāngshù 清整 qīngzhěng 钱 qián 不见 bújiàn 了 le

- Tiền lẻ vừa đếm xong tiền chẵn đã không thấy rồi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 整钱

- 把 bǎ 钱 qián 凑个 còugè 整儿存 zhěngércún 起来 qǐlai

- gom tiền lại cho chẵn rồi cất đi.
- 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ，五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

- một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 一整天 yīzhěngtiān 东奔西跑 dōngbēnxīpǎo 的 de ，把 bǎ 我 wǒ 累坏 lèihuài 了 le

- Chạy loanh quanh cả ngày khiến tôi kiệt sức.
- 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

- một vốn một lãi
- 零钱 língqián 刚数 gāngshù 清整 qīngzhěng 钱 qián 不见 bújiàn 了 le

- Tiền lẻ vừa đếm xong tiền chẵn đã không thấy rồi
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 她 tā 整天 zhěngtiān 买 mǎi 这 zhè 买 mǎi 那 nà 的 de 不到 búdào 月底 yuèdǐ 就 jiù 没 méi 钱 qián 了 le

- Cô ấy cả ngày mua đông mua tây, chưa đến cuối tháng đã hết tiền rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳