教唆犯 jiàosuō fàn

Từ hán việt: 【giáo toa phạm】

Đọc nhanh: 教唆犯 (giáo toa phạm). Ý nghĩa là: kẻ xúi giục; tội phạm xúi giục người khác làm bậy; pha-gin; người lớn chuyên dạy trẻ con trộm cắp.

Ý Nghĩa của "教唆犯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Tội Phạm

Danh từ

Ví dụ

教唆犯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ xúi giục; tội phạm xúi giục người khác làm bậy; pha-gin; người lớn chuyên dạy trẻ con trộm cắp

怂恿、指使别人犯罪的罪犯

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 教唆犯

- 一干人犯 yīgānrénfàn

- một đám phạm nhân.
- 不为 bùwéi 旧 jiù 礼教 lǐjiào 所 suǒ 牢笼 láolóng

- không bị lễ giáo cũ ràng buộc.
- 教唆 jiàosuō

- xúi bẩy.
- 他 tā 因 yīn 教唆罪 jiàosuōzuì 多次 duōcì 被捕 bèibǔ

- Anh nhiều lần bị bắt vì gạ tình.
- 不可 bùkě 侵犯 qīnfàn 国家主权 guójiāzhǔquán

- Không thể xâm phạm chủ quyền quốc gia.
- 不会 búhuì 是 shì 教区 jiàoqū 里 lǐ 的 de 人 rén 干 gàn 的 de

- Không ai từ giáo xứ này ăn cắp cuốn kinh thánh đó.
- 你 nǐ 怎么 zěnme 又 yòu 犯傻 fànshǎ 了 le ，忘 wàng 了 le 上次 shàngcì 的 de 教训 jiàoxun 了 le

- làm sao anh lại có thể làm chuyện ngu ngốc như thế, quên kinh nghiệm lần trước sao?
- 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ，教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

- học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳