故园 gùyuán

Từ hán việt: 【cố viên】

Đọc nhanh: 故园 (cố viên). Ý nghĩa là: cố hương; quê cũ; quê nhà; cố viên. Ví dụ : - 故园风物依旧 quê nhà cảnh vật vẫn như xưa

Ý Nghĩa của "故园" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

故园 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cố hương; quê cũ; quê nhà; cố viên

故乡

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 故园

- 依恋 yīliàn 故园 gùyuán

- quyến luyến cố hương; lưu luyến cố hương
- 怀恋 huáiliàn 故园 gùyuán 风物 fēngwù

- nhớ phong cảnh vườn xưa
- 不要 búyào 掐 qiā 公园 gōngyuán 里 lǐ 的 de 花儿 huāér

- Không nên ngắt hoa trong công viên.
- 归隐 guīyǐn 故园 gùyuán

- về quê ở ẩn
- 不依 bùyī 故常 gùcháng

- không theo lệ cũ
- 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

- không thể đổ trách nhiệm cho người khác.
- 故园 gùyuán 风物 fēngwù 依旧 yījiù

- quê nhà cảnh vật vẫn như xưa
- 不要 búyào 为点 wèidiǎn 细故 xìgù 而 ér 争吵 zhēngchǎo

- Đừng cãi nhau vì chút chuyện vặt vãnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳