Ý Nghĩa của "放枪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

放枪 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nổ súng

to open fire

✪ 2. bắn súng

to shoot a gun

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放枪

- 一杆 yīgān 枪 qiāng

- Một khẩu súng.
- 一枝 yīzhī 枪 qiāng

- một cây súng
- 黎明 límíng 的 de 时刻 shíkè 让 ràng 人 rén 放松 fàngsōng

- Thời khắc bình minh khiến người ta cảm thấy thư giãn.
- 一台 yītái CD 播放机 bōfàngjī

- Tất cả những gì nó cần là một máy nghe nhạc cd
- 先 xiān 把 bǎ 手枪 shǒuqiāng 放 fàng 回去 huíqu 。他 tā 威胁 wēixié 地说 dìshuō

- “Bỏ súng xuống trước đi,” anh ta nói với giọng đe dọa.
- 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

- Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.
- 刀枪入库 dāoqiāngrùkù ，马放南山 mǎfàngnánshān ( 形容 xíngróng 战争 zhànzhēng 结束 jiéshù ，天下太平 tiānxiàtàipíng )

- kết thúc chiến tranh, thiên hạ thái bình.
- 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

- Một chồng sách được đặt ở trong góc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳