Ý Nghĩa của "放散" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放散

• 

  - 安静 ānjìng 的 de 胡同 hútòng 适合 shìhé 散步 sànbù 和 hé 放松 fàngsōng

  - Con hẻm yên tĩnh rất thích hợp để đi dạo và thư giãn.

• 

  - 把 bǎ 散放 sànfàng 的 de 书 shū 归拢 guīlǒng 归拢 guīlǒng

  - gom những cuốn sách tứ tung lại.

• 

  - 桌子 zhuōzi 上 shàng 零散 língsǎn 地放 dìfàng 着 zhe 几本书 jǐběnshū

  - Trên bàn để rải rác vài quyển sách.

• 

  - 散步 sànbù 以 yǐ 放松 fàngsōng 身心 shēnxīn

  - Đi bộ để thư giãn.

• 

  - 一堆 yīduī ， 一叠 yīdié 按堆 ànduī 排放 páifàng 或 huò 扔 rēng 在 zài 一起 yìqǐ 的 de 一些 yīxiē 东西 dōngxī

  - Một đống, một đống xếp chồng hoặc ném chung một số đồ vật lại với nhau.

• 

  - 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

  - Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách

• 

  - 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

  - Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 散步 sànbù 放松 fàngsōng

  - Chúng ta cùng nhau đi dạo để thư giãn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳