改用 gǎi yòng

Từ hán việt: 【cải dụng】

Đọc nhanh: 改用 (cải dụng). Ý nghĩa là: chuyển sang, để sử dụng (cái gì đó khác nhau).

Ý Nghĩa của "改用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

改用 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chuyển sang

to change over to; to switch to

✪ 2. để sử dụng (cái gì đó khác nhau)

to use (sth different)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 改用

- 改革 gǎigé 用工 yònggōng 制度 zhìdù

- chế độ cải cách sử dụng công nhân.
- 改用 gǎiyòng 了 le 头孢 tóubāo 唑 zuò 啉 lín 时刻 shíkè 注意 zhùyì 过敏反应 guòmǐnfǎnyìng

- Thay thế cefazolin và theo dõi chặt chẽ phản ứng dị ứng.
- 你 nǐ 不要 búyào 用 yòng 金属 jīnshǔ 器具 qìjù 来 lái 装酒 zhuāngjiǔ ，这样 zhèyàng 会 huì 改变 gǎibiàn 酒 jiǔ 的 de 味道 wèidao

- Bạn không nên dùng đồ bằng kim loại để đựng rượu, như vậy sẽ làm thay đổi mùi vị của rượu.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 请勿 qǐngwù 用 yòng 涂改液 túgǎiyè 删改 shāngǎi

- Không sử dụng bút xóa để xóa hoặc sửa đổi.
- 请电 qǐngdiàn 修改 xiūgǎi 信用证 xìnyòngzhèng

- Vui lòng sửa đổi thư tín dụng.
- 老师 lǎoshī 用 yòng 朱笔 zhūbǐ 批改作业 pīgǎizuòyè

- Thầy giáo dùng bút đỏ sửa bài tập.
- 既然 jìrán 你 nǐ 坚持 jiānchí ，我 wǒ 就 jiù 只好 zhǐhǎo 修改 xiūgǎi 信用证 xìnyòngzhèng

- Vì bạn kiên quyết, tôi sẽ chỉnh sửa chứng chỉ tín dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳