Ý Nghĩa của "收款人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Bưu Điện Bưu Chính

Danh từ

Ví dụ

收款人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người nhận tiền

是指票据到期后有权收取票据所载金额的人，又称票据权利人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收款人

- 人头税 réntóushuì ( 旧时 jiùshí 以 yǐ 人口 rénkǒu 为 wèi 课税 kèshuì 对象 duìxiàng 所 suǒ 征收 zhēngshōu 的 de 税 shuì )

- thuế tính trên
- 不善 bùshàn 与 yǔ 人 rén 款曲 kuǎnqǔ

- không giỏi xã giao.
- 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

- Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.
- 主人 zhǔrén 精心 jīngxīn 款 kuǎn 友人 yǒurén

- Chủ nhà cẩn thận tiếp đãi bạn bè.
- 他 tā 只在乎 zhīzàihū 个人 gèrén 的 de 收益 shōuyì

- Anh ta chỉ quan tâm đến lợi ích cá nhân.
- 他 tā 待人 dàirén 款诚 kuǎnchéng 又 yòu 热情 rèqíng

- Anh ấy đối xử với người khác chân thành và nhiệt tình.
- 你 nǐ 能 néng 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 募集 mùjí 款项 kuǎnxiàng ，救济 jiùjì 因 yīn 水灾 shuǐzāi 而 ér 无家可归 wújiākěguī 的 de 人 rén 吗 ma ？

- Bạn có thể giúp chúng tôi tuyên truyền và quyên góp tiền để cứu trợ những người không có nhà do lũ lụt không?
- 个人 gèrén 的 de 收入 shōurù 有所增加 yǒusuǒzēngjiā

- Thu nhập cá nhân đã gia tăng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳