收文 shōuwén

Từ hán việt: 【thu văn】

Đọc nhanh: 收文 (thu văn). Ý nghĩa là: công văn đến; tiếp nhận công văn. Ví dụ : - 收文簿 sổ nhận công văn

Ý Nghĩa của "收文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

收文 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công văn đến; tiếp nhận công văn

本单位收到的公文

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收文

- 收藏 shōucáng 文物 wénwù

- thu thập bảo tồn đồ cổ.
- 一文钱 yīwénqián

- một đồng tiền
- 收文簿 shōuwénbù

- sổ nhận công văn
- 270 亩 mǔ 庄稼 zhuāngjia 绝收 juéshōu

- 270 mẫu cây trồng không thể thu hoạch
- 他 tā 是 shì 个 gè 小 xiǎo 文员 wényuán 收入 shōurù 本来 běnlái 不高 bùgāo 。这时 zhèshí 孩子 háizi 因 yīn 病 bìng 住院 zhùyuàn 真是 zhēnshi 捉襟见肘 zhuōjīnjiànzhǒu 啊 a

- Anh ấy là một nhân viên nhỏ và thu nhập của anh ấy không cao. Lúc này cháu bé nhập viện do bị ốm, thật căng.
- 刚刚 gānggang 收到 shōudào 了 le 一件 yījiàn 重要文件 zhòngyàowénjiàn

- Tôi vừa nhận được một tài liệu quan trọng.
- 论文 lùnwén 在 zài 吸收 xīshōu 别人 biérén 意见 yìjiàn 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng ，改写 gǎixiě 了 le 一次 yīcì

- luận văn trên cơ sở tiếp thu ý kiến của người khác, sửa chữa lại một lần.
- 他 tā 收到 shōudào 了 le 一份 yīfèn 重要 zhòngyào 的 de 文 wén

- Anh ấy nhận được một văn bản quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳