擀毡 gǎn zhān
volume volume

Từ hán việt: 【cán chiên】

Đọc nhanh: 擀毡 (cán chiên). Ý nghĩa là: chăn nỉ; chăn dạ, rối tung; bù xù. Ví dụ : - 头发都擀毡了，快梳一梳吧。 tóc tai bù xù, mau lấy lược chải đi.

Ý Nghĩa của "擀毡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

擀毡 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chăn nỉ; chăn dạ

用羊毛、驼毛等擀制成毡子

✪ 2. rối tung; bù xù

蓬松的绒毛、头发等结成片状

Ví dụ:
  • volume volume

    - 头发 tóufà 都 dōu 擀毡 gǎnzhān 了 le ， 快 kuài 梳 shū 一 yī 梳 shū 吧 ba

    - tóc tai bù xù, mau lấy lược chải đi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 擀毡

  • volume volume

    - 妈妈 māma 擀净 gǎnjìng 衣服 yīfú 脏处 zàngchù

    - Mẹ cọ sạch chỗ bẩn trên quần áo.

  • volume volume

    - 毡帽 zhānmào

    - nón nỉ

  • volume volume

    - 妈妈 māma 在 zài 擀 gǎn 饺子皮 jiǎozǐpí

    - Mẹ đang cán bột bánh bao

  • volume volume

    - 他 tā 擀 gǎn 去 qù 桌上 zhuōshàng 污渍 wūzì

    - Anh ấy lau kỹ vết bẩn trên bàn.

  • volume volume

    - 他 tā 认真 rènzhēn 擀 gǎn 着 zhe 面饼 miànbǐng

    - Anh ấy chăm chỉ cán bột bánh.

  • volume volume

    - 她 tā 会 huì 擀 gǎn 面条 miàntiáo 吗 ma ？

    - Cô ấy có biết cách làm mì không?

  • volume volume

    - 毡靴 zhānxuē

    - giầy lót nỉ

  • volume volume

    - 头发 tóufà 都 dōu 擀毡 gǎnzhān 了 le ， 快 kuài 梳 shū 一 yī 梳 shū 吧 ba

    - tóc tai bù xù, mau lấy lược chải đi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 擀›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+13 nét)
    • Pinyin: Gǎn
    • Âm hán việt: Cán
    • Nét bút:一丨一一丨丨フ一一一丨ノ丶一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QJJJ (手十十十)
    • Bảng mã:U+64C0
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 毡›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mao 毛 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhān
    • Âm hán việt: Chiên
    • Nét bút:ノ一一フ丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HUYR (竹山卜口)
    • Bảng mã:U+6BE1
    • Tần suất sử dụng:Trung bình