Ý Nghĩa của "撬窃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撬窃

• 

  - 钥匙 yàoshi 丢 diū 了 le ， 只好 zhǐhǎo 把门 bǎmén 撬开 qiàokāi

  - chìa khoá mất, đành phải cạy cửa.

• 

  - 剽窃 piāoqiè 别人 biérén 的 de 成果 chéngguǒ

  - Ăn cắp thành quả của người ta.

• 

  - 他 tā 用 yòng 工具 gōngjù 撬 qiào 石头 shítou

  - Anh ấy dùng công cụ để bẩy đá.

• 

  - 她 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 科以 kēyǐ 罚金 fájīn

  - Cô ấy bị phạt tiền vì tội ăn cắp.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 六次 liùcì 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被 bèi 判刑 pànxíng

  - Cô ấy đã bị kết án tù vì trộm cắp sáu lần.

• 

  - 她 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 被系 bèixì 了 le 两年 liǎngnián

  - Cô ấy bị giam hai năm vì tội ăn trộm.

• 

  - 大厅 dàtīng 里 lǐ 有 yǒu 窃窃私语 qièqièsīyǔ 声 shēng

  - Có tiếng nói thì thầm lén lút trong hành lang.

• 

  - 剽窃 piāoqiè

  - ăn cắp bản quyền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳