Ý Nghĩa của "撒网" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

撒网 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quăng lưới

to throw a net

✪ 2. chài

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撒网

- 船家 chuánjiā 生活 shēnghuó 乐陶陶 lètáotáo ，赶潮 gǎncháo 撒网 sāwǎng 月儿 yuèér 高 gāo

- nhà chài cuộc sống thật vui sao, giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 帮 bāng 她 tā 刷 shuā 网课 wǎngkè

- hôm nay tôi giúp cô ấy học trên mạng
- 他 tā 上网 shàngwǎng 查资料 cházīliào

- Anh ấy lên mạng tìm kiếm thông tin.
- 他 tā 不知 bùzhī 羞 xiū ，总是 zǒngshì 撒谎 sāhuǎng

- Anh ta không biết nhục, luôn nói dối.
- 他 tā 为了 wèile 逃避责任 táobìzérèn 而 ér 撒谎 sāhuǎng

- Anh ấy nói dối để trốn tránh trách nhiệm.
- 交叉 jiāochā 火力网 huǒlìwǎng

- lưới hoả lực đan chéo.
- 他 tā 撒 sā 下 xià 了 le 一张 yīzhāng 网 wǎng

- Anh ta thả xuống một tấm lưới.
- 渔民 yúmín 在 zài 湖里 húlǐ 撒网 sāwǎng

- Ngư dân thả lưới trên hồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳