摄入 shè rù

Từ hán việt: 【nhiếp nhập】

Đọc nhanh: 摄入 (nhiếp nhập). Ý nghĩa là: hấp thụ; hấp thu; tiếp nhận . Ví dụ : - 摄入过多的糖不好。 Hấp thụ quá nhiều đường không tốt.. - 摄入营养要均衡。 Hấp thụ dinh dưỡng cần cân bằng.. - 摄入盐分要注意。 Cần chú ý đến lượng muối hấp thụ.

Ý Nghĩa của "摄入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

摄入 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hấp thụ; hấp thu; tiếp nhận

吸收；接受（食物、营养）

Ví dụ:

- 摄入 shèrù 过多 guòduō 的 de 糖 táng 不好 bùhǎo

- Hấp thụ quá nhiều đường không tốt.
- 摄入 shèrù 营养 yíngyǎng 要 yào 均衡 jūnhéng

- Hấp thụ dinh dưỡng cần cân bằng.
- 摄入 shèrù 盐分 yánfèn 要 yào 注意 zhùyì

- Cần chú ý đến lượng muối hấp thụ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摄入

- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，安 ān 得 dé 虎子 hǔzǐ

- Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
- 摄入 shèrù 营养 yíngyǎng 要 yào 均衡 jūnhéng

- Hấp thụ dinh dưỡng cần cân bằng.
- 摄入 shèrù 过多 guòduō 的 de 糖 táng 不好 bùhǎo

- Hấp thụ quá nhiều đường không tốt.
- 摄影 shèyǐng 入门 rùmén

- Sách hướng dẫn chụp ảnh.
- 上 shàng 月 yuè 收入 shōurù 有所 yǒusuǒ 减少 jiǎnshǎo

- Thu nhập tháng trước có giảm bớt.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 控制 kòngzhì 脂肪 zhīfáng 摄入量 shèrùliàng

- Chúng ta cần kiểm soát lượng chất béo.
- 准确 zhǔnquè 记录 jìlù 你 nǐ 的 de 酒精 jiǔjīng 摄入量 shèrùliàng

- Theo dõi chính xác lượng rượu của bạn.
- 摄入 shèrù 盐分 yánfèn 要 yào 注意 zhùyì

- Cần chú ý đến lượng muối hấp thụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

入›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhập 入 (+0 nét)
- Pinyin: Rù
- Âm hán việt: Nhập
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:OH (人竹)
- Bảng mã:U+5165
- Tần suất sử dụng:Rất cao
摄›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
- Pinyin: Niè , Shè
- Âm hán việt: Nhiếp
- Nét bút:一丨一一丨丨一一一フ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XQSJE (重手尸十水)
- Bảng mã:U+6444
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "摄入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính