Ý Nghĩa của "搭拌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搭拌

• 

  - 饺子馅 jiǎozixiàn 要 yào 拌和 bànhuò 匀子 yúnzi

  - Nhân bánh há cảo nên trộn đều.

• 

  - 他俩 tāliǎ 总爱 zǒngài 拌嘴 bànzuǐ

  - Hai người họ luôn cãi nhau.

• 

  - 他俩 tāliǎ 搭配 dāpèi 演出 yǎnchū 的 de 默契 mòqì

  - Hai bọn họ kết hợp diễn xuất rất ăn ý.

• 

  - 半路上 bànlùshàng 遇见 yùjiàn 几个 jǐgè 老朋友 lǎopéngyou ， 正好 zhènghǎo 搭拌 dābàn 一起 yìqǐ 去 qù

  - giữa đường gặp mấy người bạn cũ, tiện thể cùng đi.

• 

  - 他们 tāmen 搭乘 dāchéng 火车 huǒchē 去 qù 旅游 lǚyóu

  - Họ đi du lịch bằng tàu hỏa.

• 

  - 他们 tāmen 搭起 dāqǐ 了 le 一个 yígè 大帐篷 dàzhàngpeng

  - Họ dựng một cái lều lớn.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 竹子 zhúzi 搭建 dājiàn 了 le 小屋 xiǎowū

  - Họ đã dùng tre để dựng lên một căn nhà nhỏ.

• 

  - 他们 tāmen 两一 liǎngyī 搭 dā 一唱 yíchàng 默契 mòqì 十足 shízú ， 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 一大 yīdà 惊 jīng

  - Hai người họ kẻ xướng người ca, vô cùng ăn ý làm chúng tôi kinh ngạc vô cùng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳