Ý Nghĩa của "搏髀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搏髀 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gõ nhịp; đánh nhịp; vỗ đùi

指在腿上打节拍，以应和歌曲和表示叹息或欢乐

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搏髀

- 时代 shídài 的 de 脉搏 màibó

- nhịp đập của thời đại.
- 心脏起搏器 xīnzàngqǐbóqì 能 néng 模拟 mónǐ 心脏 xīnzàng 的 de 自然 zìrán 搏动 bódòng ，改善 gǎishàn 病人 bìngrén 的 de 病情 bìngqíng

- máy trợ tim có thể mô phỏng nhịp đập tự nhiên của trái tim, cải thiện bịnh tình của bệnh nhân.
- 我国 wǒguó 运动员 yùndòngyuán 在 zài 奥运 àoyùn 赛场 sàichǎng 上 shàng 奋力拼搏 fènlìpīnbó

- Các vận động viên Việt Nam đang chiến đấu hết mình ở đấu trường Olympic.
- 搏击 bójī 风浪 fēnglàng

- vật lộn cùng sóng gió
- 奋力 fènlì 搏击 bójī

- gắng sức
- 猫 māo 猛地 měngde 搏住 bózhù 了 le 老鼠 lǎoshǔ

- Con mèo lao vào bắt chuột.
- 战士 zhànshì 们 men 用 yòng 刺刀 cìdāo 跟 gēn 敌人 dírén 肉搏 ròubó

- các chiến sĩ dùng dao đánh nhau với địch.
- 领导 lǐngdǎo 和 hé 群众 qúnzhòng 声息 shēngxī 相闻 xiāngwén ，脉搏 màibó 相通 xiāngtōng

- Lãnh đạo và quần chúng như một mạch máu lưu thông, trao đổi thông tin tức lẫn nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳