搀兑 chān duì

Từ hán việt: 【sam đoái】

Đọc nhanh: 搀兑 (sam đoái). Ý nghĩa là: trộn; trộn vào nhau. Ví dụ : - 把酒精跟水搀兑起来。 trộn cồn với nước.

Ý Nghĩa của "搀兑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搀兑 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trộn; trộn vào nhau

把成分不同的东西混合在一起

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搀兑

- 兑是 duìshì 八卦 bāguà 中 zhōng 的 de 一卦 yīguà

- Đoài là một quẻ trong bát quái.
- 兑卦 duìguà 代表 dàibiǎo 沼泽 zhǎozé

- Quẻ Đoài đại diện cho đầm lầy.
- 把 bǎ 酒精 jiǔjīng 跟 gēn 水 shuǐ 搀兑 chānduì 起来 qǐlai

- trộn cồn với nước.
- 初期 chūqī 白话文 báihuàwén ，搀用 chānyòng 文言 wényán 成分 chéngfèn 的 de 比较 bǐjiào 多 duō

- văn bạch thoại ở thời kỳ đầu lẫn khá nhiều thành phần văn ngôn.
- 饲料 sìliào 里 lǐ 再 zài 搀点 chāndiǎn 水 shuǐ

- Trộn thêm ít nước vào thức ăn gia súc.
- 别 bié 把 bǎ 不同 bùtóng 的 de 种子 zhǒngzi 搀杂在 chānzázài 一起 yìqǐ

- đừng để lẫn những hạt giống khác.
- 兑现 duìxiàn 不了 bùliǎo 的 de 事 shì 就 jiù 不要 búyào 答应 dāyìng

- Những việc không thực hiện được thì đừng đồng ý.
- 你 nǐ 要 yào 兑现 duìxiàn 你 nǐ 的 de 承诺 chéngnuò

- Bạn phải thực hiện lời hứa của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳