Ý Nghĩa của "掷铁球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

掷铁球 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ném tạ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掷铁球

- 这次 zhècì 足球赛 zúqiúsài ，甲队 jiǎduì 获胜 huòshèng ，看来 kànlái 是 shì 铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng 了 le

- trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.
- 两边 liǎngbian 都 dōu 说好 shuōhǎo 了 le ，明儿 mínger 下午 xiàwǔ 赛球 sàiqiú

- hai bên đã thoả thuận xong, chiều mai sẽ đấu bóng.
- 爸比 bǎbí 需要 xūyào 一颗 yīkē 可以 kěyǐ 施行 shīxíng 铁拳 tiěquán 政策 zhèngcè 的 de 宜居 yíjū 星球 xīngqiú

- Daddy cần một hành tinh có thể sống được mà ông ấy có thể cai trị bằng nắm đấm sắt.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 他 tā 是 shì 姚明 yáomíng 的 de 铁杆 tiěgǎn 球迷 qiúmí

- Anh ấy là một fan hâm mộ lớn của Diêu Minh
- 他 tā 正在 zhèngzài 投 tóu 掷铁饼 zhìtiěbǐng

- Anh ấy đang ném đĩa sắt.
- 他 tā 用力 yònglì 地 dì 掷 zhì 球 qiú

- Anh ấy dùng sức ném bóng.
- 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

- World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳