Ý Nghĩa của "推头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

推头 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cắt tóc

(用推子) 理发

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 推头

- 一头 yītóu 扎进 zhājìn 书堆 shūduī 里 lǐ

- Lao đầu vào đống sách.
- 一年到头 yìniándàotóu 不得闲 bùdéxián

- bận rộn quanh năm.
- 一出 yīchū 胡同 hútòng ，顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

- Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.
- 一头 yītóu 扑 pū 进水 jìnshuǐ 里 lǐ

- té nhào xuống nước; đâm đầu xuống nước.
- 一推 yītuī 就 jiù 倒 dào

- hễ đẩy là đổ; vừa xô thì ngã ngay.
- 他 tā 推掉 tuīdiào 石头 shítou 棱角 léngjiǎo

- Anh ấy cắt đi các góc cạnh của đá.
- 我们 wǒmen 用 yòng 石头 shítou 推 tuī 豆子 dòuzi

- Chúng tôi dùng đá để xay đậu.
- 他们 tāmen 推举 tuījǔ 她 tā 为 wèi 头脑 tóunǎo

- Họ đề cử cô ấy làm thủ lĩnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳